Dante, i Verdurin e l’inferno proustiano della mondanità. Note su un’allusione alla Commedia in Un amour de Swann

I riferimenti alla Divina Commedia sono rari nella Recherche. Studi critici hanno evi- denziato la loro funzione di point de repère evocato per illustrare una situazione diege- tica triviale, generando in tal modo un effetto comico. L’allusione all’Inferno dantesco presente in Un amour de Swann cela però risvolti insospettati e legami più profondi con il romanzo. Nel presente articolo vengono dapprima analizzati la forma linguistica e il contesto discorsivo dell’allusione, poi le sue implicazioni tematiche. In particolare, si metterà in evidenza come il rimando criptato al cerchio dei traditori fornisca una chiave di lettura per interpretare le dinamiche infernali della cerchia mondana dei Ver- durin, nonché spunti di riflessione sull’intertestualità proustiana.