«Habent sua fata libelli»: Il caso Guermantes